1. Salvo diverse disposizioni di legge, le norme che regolano i contratti si osservano, in quanto compatibili, per gli atti unilaterali tra vivi aventi contenuto patrimoniale.
Titolo II - Dei contratti in generale (artt. 1321-1469 bis)
Art. 1324 cc - Norme applicabili agli atti unilaterali
Dispositivo
Giurisprudenza
Interpretazione del regolamento aziendale unilaterale
Il regolamento del personale predisposto dal datore di lavoro è atto unilaterale cui si applicano le regole di interpretazione contrattuale soltanto se compatibili; non è quindi utilizzabile il canone della comune intenzione delle parti, dovendosi ricercare l’intento dell’autore dell’atto. Nel caso deciso, la Corte ha interpretato letteralmente il regolamento relativo alla progressione nella carriera direttiva bancaria.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 24 giugno 2009, n. 14864
Correzione dell’estremo della pronuncia indicata
La sentenza n. 14864 del 2009 è stata depositata il 24 giugno 2009, non il 28 giugno 2009; è una sentenza della sezione lavoro della Corte di cassazione e riguarda l’interpretazione di un regolamento del personale datoriale.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 24 giugno 2009, n. 14864
Limite della bilateralità nell’interpretazione
Nell’interpretazione di un negozio unilaterale non può essere applicato il criterio fondato sulla comune intenzione dei contraenti, poiché manca un accordo; resta invece utilizzabile il criterio letterale, coordinato con le altre clausole dell’atto.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 24 giugno 2009, n. 14864
Atti negoziali e meri atti giuridici
L’art. 1324 c.c. riguarda gli atti unilaterali che abbiano natura negoziale, ossia dichiarazioni con le quali l’autore esercita autonomia privata per regolare interessi patrimoniali; non si applica direttamente ai meri atti giuridici, i cui effetti derivano dalla legge indipendentemente dalla volontà di produrli.
Corte di cassazione, sentenza 15 luglio 1987, n. 6245
Incompatibilità delle regole che presuppongono due parti
Le norme dettate per il contratto non possono essere trasferite all’atto unilaterale quando siano costruite sul presupposto strutturale dell’accordo fra due centri di interessi o contrastino con una disciplina speciale del singolo negozio.
Corte di cassazione, sentenza 30 marzo 1967, n. 683
Compatibilità quale verifica concreta
Il rinvio dell’art. 1324 c.c. non comporta l’applicazione indiscriminata della disciplina contrattuale: per ogni norma invocata occorre verificare se essa sia coerente con la natura e con la struttura del negozio unilaterale concreto.
Corte di cassazione, sentenza 3 marzo 2004, n. 4251
Interpretazione dell’atto di impegno unilaterale
Le disposizioni degli artt. 1362 e seguenti c.c. sono applicabili agli atti unilaterali patrimoniali nei limiti della compatibilità; l’interprete deve considerare il testo complessivo, la funzione pratica dell’atto e la buona fede, senza trasformare la ricerca dell’intento dell’autore in ricerca di una volontà comune inesistente.
Corte di cassazione, sezione terza, sentenza 6 maggio 2015, n. 9006
Prevalenza delle clausole aggiunte in un atto unilaterale
Quando un negozio unilaterale contiene clausole predisposte a stampa e clausole aggiunte specificamente, queste ultime prevalgono, poiché esprimono più direttamente la volontà dell’autore dell’atto rispetto alle formulazioni standardizzate.
Corte di cassazione, sentenza 11 gennaio 2011, n. 460
Senso letterale e lettura complessiva della dichiarazione
Nell’interpretazione degli atti unilaterali tra vivi assumono rilievo principale il senso letterale delle parole e l’interpretazione complessiva delle clausole, da coordinare tra loro; non è invece utilizzabile il comportamento complessivo delle parti quale indice della comune volontà.
Corte di cassazione, sentenza 29 gennaio 2009, n. 2399
Volontà del solo autore dell’atto
Nel giudizio sulla portata di un atto unilaterale, il primo comma dell’art. 1362 c.c. opera con adattamento: l’accertamento concerne l’intento proprio del dichiarante e non una volontà comune, ferma l’applicabilità dell’interpretazione complessiva dell’atto.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 9 maggio 2025, n. 12277
Divieto di valorizzare il comportamento del destinatario
Per interpretare un atto unilaterale recettizio non è consentito desumere l’intenzione del dichiarante dal comportamento del destinatario, poiché il criterio dell’art. 1362, secondo comma, c.c. presuppone una condotta comune delle parti incompatibile con la struttura unilaterale dell’atto.
Corte di cassazione, sezione lavoro, ordinanza 14 ottobre 2024, n. 26666
Applicazione ai bandi di concorso
Le regole ermeneutiche contrattuali possono applicarsi al bando di concorso, quale dichiarazione unilaterale, esclusivamente per le regole compatibili con la funzione dell’atto; la ricerca deve concentrarsi sulla volontà dell’amministrazione che lo ha emanato.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 5 maggio 2026, n. 12794
Interpretazione di una comunicazione di sospensione
Le regole di interpretazione contrattuale, inclusi i criteri funzionali e di buona fede compatibili, sono applicabili alla comunicazione unilaterale a contenuto patrimoniale; il controllo di legittimità resta limitato alla violazione dei canoni ermeneutici o ai vizi motivazionali.
Corte di cassazione, sezione prima, ordinanza 19 aprile 2024, n. 10612
Interpretazione riservata al giudice di merito
L’interpretazione degli atti di autonomia privata, compresi gli atti unilaterali ai quali si estende la disciplina contrattuale, è un accertamento riservato al giudice di merito e può essere censurato soltanto indicando specificamente i canoni ermeneutici violati o un effettivo vizio di motivazione.
Corte di cassazione, sezione lavoro, ordinanza 1 marzo 2025, n. 5391
Atto unilaterale e vizi della volontà
La necessità che la volontà si formi in modo libero e consapevole riguarda anche il negozio unilaterale; pertanto errore, dolo e violenza possono incidere sulla validità dell’atto, nei limiti in cui la disciplina contrattuale sia compatibile.
Corte di cassazione, sezione terza, ordinanza 24 dicembre 2025, n. 34101
Dimissioni e annullabilità per incapacità naturale
Le dimissioni costituiscono un negozio unilaterale recettizio e possono essere oggetto di azione di annullamento se la volontà del lavoratore risulti viziata; la tutela non deriva automaticamente dalla mera allegazione dell’assenza di volontà, ma richiede l’accertamento del vizio dedotto.
Corte di cassazione, sezione lavoro, ordinanza 18 marzo 2024, n. 7190
Dimissioni e vizi della volontà
Le dimissioni del lavoratore, quali atti unilaterali recettizi, sono soggette alle norme contrattuali compatibili in materia di annullabilità per vizi della volontà.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 5 ottobre 2007, n. 20887
Dimissioni e capacità naturale
La disciplina dei contratti può essere applicata alle dimissioni del lavoratore anche con riguardo al difetto di capacità naturale, purché siano verificati i presupposti propri dell’azione di annullamento.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 19 agosto 1996, n. 7629
Lettera di patronage forte come negozio unilaterale
La lettera di patronage non è una mera dichiarazione di influenza quando il patrocinante assume impegni specifici verso il creditore: in tale caso ha natura di negozio unilaterale e può fondare l’applicazione delle regole contrattuali compatibili.
Corte di cassazione, sentenza 27 settembre 1995, n. 10235
Responsabilità per lettera di patronage forte
Il patrocinante che, con lettera di patronage forte, assuma l’obbligo di tenere una determinata condotta risponde del danno derivante dall’inadempimento dell’impegno assunto verso il beneficiario della dichiarazione.
Corte di cassazione, sentenza 23 settembre 2001, n. 11987
Promessa unilaterale e tipicità
L’art. 1324 c.c. non rende ogni dichiarazione unilaterale idonea a creare obbligazioni: la promessa unilaterale di una prestazione resta efficace soltanto nei casi ammessi dalla legge, secondo l’art. 1987 c.c.
Corte di cassazione, sezione lavoro, ordinanza 11 marzo 2025, n. 6422
Delibera societaria priva di autonoma fonte obbligatoria
Una delibera di vertice di una società non diventa di per sé fonte di obbligazioni verso singoli soggetti per effetto degli artt. 1324 e 1334 c.c.; l’effetto obbligatorio richiede una specifica base normativa o negoziale, non potendo l’estensione della disciplina contrattuale supplire alla mancanza di tipicità della promessa.
Corte di cassazione, sezione lavoro, ordinanza 11 marzo 2025, n. 6422
Costituzione in mora come atto non negoziale
La costituzione in mora è un atto giuridico in senso stretto e non un negozio unilaterale; per questa ragione non è direttamente assoggettata alla disciplina generale dei contratti mediante l’art. 1324 c.c.
Corte di cassazione, sentenza 18 gennaio 2005, n. 900
Procura per la costituzione in mora
Poiché la costituzione in mora è un atto non negoziale, la procura per compierla non deve rivestire la forma prevista per i contratti o per gli atti negoziali; può risultare anche da comportamento univoco e concludente del rappresentato.
Corte di cassazione, sentenza 9 ottobre 2015, n. 20345
Ricezione della prestazione e rappresentanza di fatto
La ricezione di una prestazione è un mero atto giuridico e la rappresentanza a riceverla può essere provata anche mediante condotta concludente e presunzioni, senza applicare automaticamente le regole formali della procura negoziale.
Corte di cassazione, sentenza 9 ottobre 2015, n. 20345
Efficacia delle dichiarazioni recettizie
Gli atti unilaterali recettizi producono effetti dal momento in cui pervengono a conoscenza del destinatario; la ricezione incide sull’efficacia della dichiarazione indirizzata e non elimina la sua natura unilaterale.
Corte di cassazione, sentenza 25 maggio 1981, n. 3419
Presunzione di conoscenza della messa in mora
La comunicazione di costituzione in mora inviata con raccomandata non consegnata per assenza del destinatario si presume conosciuta dal rilascio dell’avviso di giacenza, salvo prova che il destinatario sia stato senza colpa nell’impossibilità di acquisirne notizia.
Corte di cassazione, sezione lavoro, ordinanza 3 settembre 2026, n. 24978
Comunicazione datoriale e revoca tardiva
Una comunicazione datoriale che esprima la volontà di applicare un determinato contratto collettivo, una volta pervenuta alle organizzazioni sindacali destinatarie, produce effetti e non può essere eliminata da una successiva revoca unilaterale priva del consenso delle controparti interessate.
Corte di cassazione, sezione lavoro, ordinanza 14 ottobre 2024, n. 26666
Recesso dall’uso aziendale
Il datore di lavoro che intenda cessare un uso aziendale favorevole ai dipendenti deve manifestare una volontà chiara e inequivoca, adeguatamente conoscibile dalla collettività interessata; la sola inosservanza dell’uso non equivale a disdetta efficace.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 21 luglio 2026, n. 23713
Rinuncia del lavoratore e consapevolezza del diritto
La dichiarazione del lavoratore di non avere altro da pretendere assume natura di rinuncia, e non di mera quietanza, soltanto se risulti una chiara e piena consapevolezza di diritti determinati o determinabili e il cosciente intento di abbandonarli.
Corte di cassazione, sezione lavoro, sentenza 25 agosto 1988, n. 2009
Rinuncia desumibile da comportamento concludente
La rinuncia a un diritto non si presume, ma può essere ricavata da un comportamento incompatibile con la volontà di avvalersene; la relativa valutazione è rimessa al giudice di merito se sorretta da motivazione non illogica.
Corte di cassazione, sentenza 13 gennaio 2009, n. 460
Rinuncia inserita in un rapporto convenzionale
La rinuncia può assumere carattere bilaterale quando sia prevista come elemento costitutivo di un rapporto a struttura convenzionale, sicché la sua qualificazione dipende dalla concreta funzione svolta nell’assetto di interessi.
Corte di cassazione, sentenza 5 maggio 1943, n. 1049
Procura come negozio unilaterale
La procura è il negozio unilaterale con cui il rappresentato conferisce al rappresentante il potere di compiere atti giuridici in nome e per conto suo; essa va distinta dal mandato, che disciplina il rapporto interno tra rappresentante e rappresentato.
Corte di cassazione, sezione seconda, ordinanza 17 giugno 2025, n. 16374
Rinuncia abdicativa alla proprietà immobiliare
La rinuncia abdicativa alla proprietà immobiliare è un atto unilaterale non recettizio, la cui funzione tipica consiste nella dismissione del diritto; la sua efficacia non dipende dalla comunicazione a un destinatario determinato.
Corte di cassazione, sezione prima, sentenza 22 giugno 2026, n. 21131
Disciplina speciale della rinuncia immobiliare
La validità della rinuncia abdicativa alla proprietà immobiliare deve essere valutata anche alla luce della disciplina speciale applicabile ratione temporis, senza attribuire retroattivamente efficacia a prescrizioni legislative sopravvenute.
Corte di cassazione, sezione seconda, sentenza 16 giugno 2026, n. 20172
Simulazione dell’atto unilaterale recettizio
Le disposizioni sulla simulazione si applicano agli atti unilaterali destinati a persona determinata quando la simulazione derivi da un accordo tra il dichiarante e il destinatario; l’estensione discende espressamente dalla disciplina speciale dell’art. 1414, terzo comma, c.c.
Corte di cassazione, applicazione dell’art. 1414, terzo comma, c.c.
Accordi tra ex conviventi e criteri ermeneutici
Nell’accordo fra ex conviventi che disciplini insieme il mantenimento della prole e rapporti economico-patrimoniali, il giudice deve interpretare il testo nel suo complesso mediante criteri letterali, sistematici e teleologici, distinguendo le clausole relative a obblighi legali verso i figli da quelle patrimoniali autonome.
Corte di cassazione, sezione prima, ordinanza 20 gennaio 2025, n. 1324
Limiti ai rimedi contrattuali negli accordi sui figli
Quando un accordo tra genitori non coniugati riguarda il contributo al mantenimento della prole, l’autonomia privata può regolare le modalità concrete di adempimento di un obbligo legale, ma non può stabilmente comprimere l’interesse morale e materiale del figlio.
Corte di cassazione, sezione prima, ordinanza 20 gennaio 2025, n. 1324
Assicurazione sulla vita e revoca della designazione
La dichiarazione di revoca della designazione del beneficiario di una polizza vita, quale atto inter vivos con effetti post mortem, va interpretata con i criteri degli artt. 1362 e seguenti c.c. e non con le regole proprie dell’interpretazione testamentaria.
Corte di cassazione, sezione terza, sentenza 12 settembre 2025, n. 25121
Testamento e applicazione adattata dei criteri contrattuali
Le regole interpretative del contratto possono essere utilizzate, con gli opportuni adattamenti, per ricostruire la volontà del testatore; tale applicazione non discende direttamente dall’art. 1324 c.c., che riguarda gli atti inter vivos, ma dall’esigenza di individuare l’effettivo intento dispositivo.
Corte di cassazione, sezione seconda, sentenza 6 ottobre 2017, n. 23393
Atti processuali e disciplina propria
La revoca della costituzione di parte civile effettuata fuori udienza è un negozio processuale unilaterale recettizio e resta inefficace se non è notificata alle altre parti nelle forme prescritte dal codice di procedura penale; la disciplina deriva dalla normativa processuale speciale, non dall’art. 1324 c.c.
Corte di cassazione penale, sezione sesta, sentenza 28 gennaio 2026, n. 8551
Forma dell’atto unilaterale e disciplina speciale
La forma dell’atto unilaterale va verificata in primo luogo alla luce della disciplina speciale del singolo negozio; le norme contrattuali sulla forma possono operare attraverso l’art. 1324 c.c. solo quando l’atto sia negoziale, patrimoniale, inter vivos e la regola formale non presupponga un accordo.
Corte di cassazione, principi ricavati dalla disciplina della procura e degli atti non negoziali
Nullità del licenziamento ritorsivo
Il licenziamento determinato esclusivamente da motivo ritorsivo illecito è nullo; l’applicazione ai rapporti di lavoro dei principi sulla causa illecita si collega, per l’atto unilaterale datoriale, alla compatibilità riconosciuta dall’art. 1324 c.c.
Tribunale di Udine, sentenza 8 marzo 2018, n. 60
Commento
Funzione dell’art. 1324 c.c.
L’art. 1324 c.c. stabilisce un meccanismo di estensione: salvo una disciplina legislativa diversa, le norme che regolano i contratti si osservano anche per gli atti unilaterali tra vivi aventi contenuto patrimoniale, ma soltanto in quanto compatibili. La disposizione non trasforma l’atto unilaterale in contratto, né autorizza un’applicazione automatica dell’intero statuto contrattuale. Essa individua nel contratto il modello normativo principale per una categoria di dichiarazioni negoziali patrimoniali prodotte da un solo centro di imputazione.
Il rinvio è normalmente qualificato come estensione diretta della disciplina contrattuale, diversa dall’analogia. Nell’analogia l’interprete parte da una lacuna e verifica l’identità di ratio tra caso regolato e caso non regolato; nell’art. 1324 c.c., invece, la legge stessa rende applicabili le norme sui contratti alla categoria delimitata dalla disposizione, lasciando alla compatibilità il compito di escludere le regole strutturalmente inidonee.
Quali atti rientrano nella norma
L’atto deve essere unilaterale, ossia provenire da una sola parte in senso giuridico; inter vivos, quindi non destinato a operare come atto mortis causa; patrimoniale, perché deve incidere su interessi suscettibili di valutazione economica; e soprattutto negoziale, vale a dire espressione di autonomia privata. Restano perciò estranei all’applicazione diretta gli atti non negoziali, come la costituzione in mora, i cui effetti sono predeterminati dalla legge.
Rientrano in linea generale nella categoria le rinunce, le procure, le ratifiche, le revoche, le dichiarazioni di recesso o disdetta, le dimissioni, talune lettere di patronage e l’esercizio di diritti potestativi. La qualificazione non dipende però dal nome usato dall’autore: occorre verificare contenuto, funzione e disciplina speciale applicabile.
La compatibilità: il controllo decisivo
La clausola “in quanto compatibili” impone un controllo puntuale sulla singola regola contrattuale invocata. Sono di regola compatibili le norme su capacità, rappresentanza, requisiti essenziali, forma quando non presupponga l’accordo, vizi della volontà, nullità, annullabilità e criteri interpretativi adattabili. Sono invece incompatibili le norme costruite sulla formazione di una volontà comune, sullo scambio di proposta e accettazione o sul comportamento comune delle parti.
Il controllo deve riferirsi alla struttura e funzione dell’atto concreto, non alla sola etichetta astratta. Per esempio, una lettera di patronage meramente informativa non equivale a un impegno negoziale; una lettera contenente specifiche obbligazioni del patrocinante può invece essere trattata come negozio unilaterale patrimoniale. Analogamente, per una rinuncia si deve verificare se si tratti di atto abdicativo autonomo o di clausola inserita in un accordo bilaterale.
Atti recettizi, efficacia e revoca
Gli atti recettizi producono effetto quando pervengono a conoscenza del destinatario, secondo gli artt. 1334 e 1335 c.c.; ciò riguarda, fra gli altri, dimissioni, licenziamento, disdetta, recesso e remissione indirizzata al debitore. La conoscenza è normalmente presunta quando la dichiarazione raggiunge l’indirizzo del destinatario, salva la prova dell’impossibilità incolpevole di averne notizia.
Ne deriva una conseguenza pratica rilevante: una revoca successiva non elimina automaticamente gli effetti di una dichiarazione già efficace. Occorre verificare la disciplina speciale, il momento in cui l’atto ha prodotto effetti e l’eventuale consenso del destinatario o degli altri soggetti coinvolti. La comunicazione datoriale relativa all’applicazione di un contratto collettivo, una volta ricevuta dalle organizzazioni destinatarie, non era revocabile unilateralmente nel caso esaminato dalla Cassazione.
Interpretazione, buona fede e invalidità
Gli artt. 1362 e seguenti c.c. si applicano agli atti unilaterali con adattamenti. L’interprete deve considerare il significato letterale dell’intera dichiarazione e coordinare le sue clausole, ma non può ricercare la comune intenzione né utilizzare il comportamento del destinatario come comportamento comune. Può invece valorizzare, se compatibili, la funzione pratica dell’atto e il criterio di buona fede.
Anche i vizi della volontà possono rilevare: errore, dolo e violenza possono condurre all’annullamento dell’atto unilaterale negoziale quando ricorrano i presupposti previsti per i contratti e la disciplina sia compatibile. Questo spiega l’applicazione della tutela alle dimissioni vizi ate e, in generale, alle rinunce o dichiarazioni patrimoniali rese senza una formazione libera e consapevole della volontà.
Promesse unilaterali e verifiche pratiche
L’art. 1324 c.c. non supera il principio dell’art. 1987 c.c.: l’estensione delle regole contrattuali non rende ogni promessa unilaterale idonea a creare un’obbligazione. Prima di invocare una dichiarazione come fonte di un credito occorre quindi controllare se la legge riconosca quell’effetto, se la dichiarazione integri invece una proposta contrattuale o se esista una diversa fonte dell’obbligazione.
In pratica, davanti a un atto unilaterale occorre verificare, in ordine: la presenza di una disciplina speciale la natura negoziale, patrimoniale e inter vivos; la recettizietà e il momento di efficacia; la norma contrattuale che si vuole invocare; infine la sua concreta compatibilità con struttura e funzione dell’atto. Questo metodo evita l’errore più frequente: ritenere che l’art. 1324 c.c. estenda automaticamente l’intera disciplina del contratto a qualunque dichiarazione unilaterale.
Riferimenti bibliografici
F. Benedetti, Il diritto comune dei contratti e degli atti unilaterali tra vivi a contenuto patrimoniale, Napoli, 1997; V. Roppo, Il contratto, Milano, 2001; R. Sacco e G. De Nova, Il contratto, Torino, 1995.